Urodził się w 1929 roku w Stanisławowie, gdzie zaczął uprawiać futbol w miejscowym Lokomotivie.
W 1945 roku grał nawet w seniorach, lecz już w połowie tegoż roku znalazł się w Bytomiu. Po przyjeździe od razu trafił na boisko, gdzie mógł podziwiać swoich idoli jak: Edward Madejski czy Michał Matyas. W pierwszej drużynie Polonii grał od początku powojennych rozgrywek.
Przez 15 lat reprezentował Polonię w rozgrywkach ekstraklasy. Zdobył dla niej 84 bramki i dwukrotnie wraz z kolegami sięgnął po tytuł mistrza Polski. Ten drugi tytuł został zdobyty w sezonie kończącym jego karierę w Polonii Bytom. Opuszczając nasz klub przeszedł do Stali Rzeszów, w której grał jeszcze 2 lata, a przez następne 6 lat był jej trenerem. Z Rzeszowa powrócił do Bytomia, a potem na jego trenerskim szlaku były jeszcze GKS Katowice, Zagłębie Sosnowiec, Hutnik Kraków, GKS Jastrzębie, Polonez Warszawa, AKS Chorzów i znów powrócił do Polonii, by na zakończenie przez 6 lat szkolić piłkarzy Wolbromia.
Po tym okresie popularny „Kaziu” wrócił do trenowania adeptów piłki nożnej w jego drogiej i ukochanej Polonii. Lata już nie te, dlatego też ,,Kaziu” zrezygnował z trenowania młodzieży. Kazimierz Trampisz 11 razy grał w reprezentacji Polski, dla której strzelił 4 bramki. W 1952 roku reprezentował Polskę na Igrzyskach Olimpijskich w Helsinkach.
